Перейти к содержимому

Пара гнедых

Автор Сергей Донауров Перевод Алексея Апухтина

Пара гнедых, запряженных с зарею, Тощих, голодных и грустных на вид, Вечно бредете вы мелкой рысцою, Вечно куда-то ваш кучер спешит. Были когда-то и вы рысаками И кучеров вы имели лихих, Ваша хозяйка состарилась с вами, Пара гнедых!

Ваша хозяйка в старинные годы Много имела хозяев сама, Опытных в дом привлекала из моды, Более нежных сводила с ума. Таял в объятьях любовник счастливый, Таял порой капитал у иных; Часто стоять на конюшне могли вы, Пара гнедых!

Грек из Одессы и жид из Варшавы, Юный корнет и седой генерал — Каждый искал в ней любви и забавы И на груди у нее засыпал. Где же они, в какой новой богине Ищут теперь идеалов своих? Вы, только вы и верны ей доныне, Пара гнедых!

Вот отчего, запрягаясь с зарею И голодая по нескольку дней, Вы подвигаетесь мелкой рысцою И возбуждаете смех у людей. Старость, как ночь, вам и ей угрожает, Говор толпы невозвратно затих, И только кнут вас порою ласкает, Пара гнедых!

Похожие по настроению

Два пастыря

Александр Одоевский

Стада царя Адмета Два пастыря пасли; Вставали прежде света И в поле вместе шли. Один был юн и статен, И песен дар имел; Глас звучен был, приятен; В оч...

Гнедые смутные вокзалы

Александр Введенский

Гнедые смутные вокзалы коней пустынных позабудешь зачем с тропинки не уходишь когда дороги побегут тяжёлых песен плавный жаршумят просторы чёрной ночи...

Уж ты мать-тоска, горе-гореваньице

Алексей Константинович Толстой

Уж ты мать-тоска, горе-гореваньице! Ты скажи, скажи, ты поведай мне: На добычу-то как выходишь ты? Как сживаешь люд божий со свету? Ты змеей ли ползеш...

Бред

Алексей Апухтин

Несется четверка могучих коней, Несется, как вихорь на воле, Несется под зноем палящих лучей И топчет бесплодное поле. То смех раздается, то шепот вд...

В деревне

Андрей Белый

Ходят плечи, ходят трясом, Стонет в ночь она, — Прошушукнет поздним класом Стебель у окна. «Ты померкни, свет постылый, — В вечный темень сгинь! Нет,...

Есть старая песня, печальная песня одна

Аполлон Григорьев

Есть старая песня, печальная песня одна, И под сводом небесным давно раздается она. И глупая старая песня — она надоела давно, В той песне печальной...

Песенки

Георгий Иванов

ПриказчичьяЯ иду себе, насвистывая, Солнце льется на меня. Вижу — блузочка батистовая Замечталась у плетня.Не модистка и не горничная, Гимназисточка с...

Грустная самопародия

Наум Коржавин

Нелепая песня Заброшенных лет. Он любит ее, А она его — нет.Ты что до сих пор Дуришь голову мне, Чувствительный вздор, Устаревший вполне?Сейчас распев...

Старость

Николай Алексеевич Заболоцкий

Простые, тихие, седые, Он с палкой, с зонтиком она,- Они на листья золотые Глядят, гуляя дотемна. Их речь уже немногословна, Без слов понятен каждый...

Об одной лошаденке чалой

София Парнок

Об одной лошаденке чалой С выпяченными ребрами, С подтянутым, точно у гончей, Вогнутым животом. О душе ее одичалой, О глазах ее слишком добрых, И о то...