Перейти к содержимому

Ночные мысли

Автор Иоганн Гёте. Перевод Федора Тютчева.

Вы мне жалки, звезды-горемыки! Так прекрасны, так светло горите, Мореходцу светите охотно, Без возмездья от богов и смертных! Вы не знаете любви — и ввек не знали!

Неудержно вас уводят Оры Сквозь ночную беспредельность неба. О! какой вы путь уже свершили С той поры, как я в объятьях милой Вас и полночь сладко забываю!

Похожие по настроению

Молятся звезды, мерцают и рдеют…

Афанасий Афанасьевич Фет

Молятся звезды, мерцают и рдеют, Молится месяц, плывя по лазури, Легкие тучки, свиваясь, не смеют С темной земли к ним притягивать бури. Видны им наш...

Монологи Ф.И. Тютчева

Андрей Дементьев

1Кого благодарить мне за тебя? Ты слышишь, В небе зазвучала скрипка? В печальном листопаде октября Явилась мне твоя улыбка. Явилась мне улыбка, Как ра...

Ты, бледная звезда, вечернее светило…

Дмитрий Мережковский

Из Альфреда Мюссэ Ты, бледная звезда, вечернее светило, В дворце лазуревом своем, Как вестница встаешь на своде голубом. Зачем же к нам с небес ты см...

Звезда (взгляни на звезды)

Евгений Абрамович Боратынский

Взгляни на звёзды: много звёзд В безмолвии ночном Горит, блестит кругом луны На небе голубом.Взгляни на звезды: между них Милее всех одна! За что же?...

Как хорошо ты, о море ночное…

Федор Иванович Тютчев

Как хорошо ты, о море ночное, — Здесь лучезарно, там сизо-темно… В лунном сиянии, словно живое, Ходит, и дышит, и блещет оно… На бесконечном, на вольн...

Vous, dont on voit briller, dans les nuits azurees

Федор Иванович Тютчев

Vous, dont on voit briller, dans les nuits azurees, L’eclat immacule, le divin element, Etoiles, gloire a vous! Splendeurs toujours sacrees! Gloire a...

Ночное небо так угрюмо…

Федор Иванович Тютчев

Ночное небо так угрюмо, Заволокло со всех сторон. То не угроза и не дума, То вялый, безотрадный сон. Одни зарницы огневые, Воспламеняясь чередой, Как...

А.Н. Тютчеву (Каким восторгом ты пылаешь)

Николай Языков

Каким восторгом ты пылаешь, Как сладостны твои мечты, Когда подарок красоты, Устами жадными лобзаешь! Душа кипит, душа полна Живой надеждой наслаждень...

Вечер

Петр Вяземский

Екатерине Федоровне Тютчевой Прелестный вечер! В сладком обаянье Душа притихла, словно в чудном сне. И небеса в безоблачном сиянье, И вся земля почил...

Другие стихи этого автора

Всего: 414

1856

Федор Иванович Тютчев

Стоим мы слепо пред Судьбою, Не нам сорвать с нее покров... Я не свое тебе открою, Но бред пророческий духов... Еще нам далеко до цели, Гроза ревет,...

Весенние воды

Федор Иванович Тютчев

Еще в полях белеет снег, А воды уж весной шумят — Бегут и будят сонный брег, Бегут, и блещут, и гласят... Они гласят во все концы: «Весна идет, весна...

К. Б. (Я встретил вас, и все былое…)

Федор Иванович Тютчев

Я встретил вас — и все былое В отжившем сердце ожило; Я вспомнил время золотое — И сердцу стало так тепло… Как поздней осени порою Бывают дни, бывает...

Песнь скандинавских воинов (Из Гердера)

Федор Иванович Тютчев

Хладен, светел, День проснулся — Ранний петел Встрепенулся, — Дружина, воспрянь! Вставайте, о други! Бодрей, бодрей На пир мечей, На брань!.. Пред нам...

На возвратном пути

Федор Иванович Тютчев

I Грустный вид и грустный час — Дальний путь торопит нас… Вот, как призрак гробовой, Месяц встал — и из тумана Осветил безлюдный край… Путь далек — н...

Святая ночь

Федор Иванович Тютчев

Святая ночь на небосклон взошла, И день отрадный, день любезный, Как золотой покров, она свила, Покров, накинутый над бездной. И, как виденье, внешний...

Черное море

Федор Иванович Тютчев

Пятнадцать лет с тех пор минуло, Прошел событий целый ряд, Но вера нас не обманула — И севастопольского гула Последний слышим мы раскат. Удар последни...

К Ганке

Федор Иванович Тютчев

Вековать ли нам в разлуке? Не пора ль очнуться нам И подать друг другу руки, Нашим кровным и друзьям?Веки мы слепцами были, И, как жалкие слепцы, Мы б...

Декабрьское утро

Федор Иванович Тютчев

На небе месяц — и ночная Еще не тронулася тень, Царит себе, не сознавая, Что вот уж встрепенулся день, — Что хоть лениво и несмело Луч возникает за л...

Любовь земли и прелесть года

Федор Иванович Тютчев

Любовь земли и прелесть года, Весна благоухает нам!.. Творенью пир дает природа, Свиданья пир дает сынам!..Дух жизни, силы и свободы Возносит, обвевае...

Альпы

Федор Иванович Тютчев

Сквозь лазурный сумрак ночи Альпы снежные глядят; Помертвелые их очи Льдистым ужасом разят. Властью некой обаянны, До восшествия Зари Дремлют, грозны...

К N.N.

Федор Иванович Тютчев

Ты любишь, ты притворствовать умеешь, — Когда в толпе, украдкой от людей, Моя нога касается твоей — Ты мне ответ даешь — и не краснеешь!Все тот же вид...