Перейти к содержимому

Листок

Антуан-Венсан Арно. Перевод Д. Давыдова.

Листок иссохший, одинокой, Пролётный гость степи широкой, Куда твой путь, голубчик мой? — «Как знать мне! Налетели тучи, И дуб родимый, дуб могучий Сломили вихрем и грозой. С тех пор, игралище Борея, Не сетуя и не робея, Ношусь я, странник кочевой, Из края в край земли чужой: Несусь, куда несёт суровый, Всему неизбежимый рок, Куда летит и лист лавровый И лёгкий розовый листок!»

Похожие по настроению

Одинокий дуб

Афанасий Афанасьевич Фет

Смотри, — синея друг за другом, Каким широким полукругом Уходят правнуки твои! Зачем же тенью благотворной Всё кружишь ты, старик упорный, По рубежам...

Ты в ветре, веткой пробующем…

Борис Леонидович Пастернак

Ты в ветре, веткой пробующем, Не время ль птицам петь, Намокшая воробышком Сиреневая ветвь! У капель - тяжесть запонок, И сад слепит, как плес, Обрыз...

Листья

Федор Иванович Тютчев

Пусть сосны и ели Всю зиму торчат, В снега и метели Закутавшись, спят, – Их тощая зелень, Как иглы ежа, Хоть ввек не желтеет, Но ввек не свежа. Мы ж,...

Синичка

Гавриил Романович Державин

Синичка весення! Тиликать престань: Во время осенне Зяблику дань Ты платишь, и таешь, Вздыхаешь, вздыхаешь, вздыхаешь. Любить всем в природе Судьбой...

Дуб

Иван Саввич Никитин

От темного леса далёко, На почве бесплодно-сухой, Дуб старый стоит одиноко, Как сторож пустыни глухой. Стоит он и смотрит угрюмо Туда, где под сводом...

Одуванчик

Константин Фофанов

Обветрен стужею жестокой Еще лес млеет без листвы, Но одуванчик златоокий Уже мерцает из травы. Он юн — и силы молодые В нем бродят тайною игрой; Пито...

Птичья песня

Николай Николаевич Асеев

Борису Пастернаку Какую тебе мне лесть сплесть кривее, чем клюв у клеста? И как похвалить тебя, если дождем ты листы исхлестал? Мы вместе плясали на х...

К соловью

Николай Михайлович Карамзин

Пой во мраке тихой рощи, Нежный, кроткий соловей! Пой при свете лунной нощи! Глас твой мил душе моей. Но почто ж рекой катятся Слезы из моих очей, Чув...

Улетели листья

Николай Михайлович Рубцов

Улетели листья с тополей — Повторилась в мире неизбежность… Не жалей ты листья, не жалей, А жалей любовь мою и нежность! Пусть деревья голые стоят, Не...

Осенняя грусть

Павел Александрович Катенин

Опять вас нет, дни лета золотого,— И темный бор, волнуясь, зашумел; Уныл, как грусть, вид неба голубого — И свежий луг, как я, осиротел! Дождусь ли, д...