Перейти к содержимому

Pour madame la grande duchesse Helene

Dans ce Palais, quoique l’on fasse Rien n’est invraisemblable et tout est de saison: Ici la Feerie est toujours a sa place Car c’est le train de la maison.Обращено к вел. княгине Елене Павловне (1806–1873), принцессе Вюртембергской, жене вел. кн. Михаила Павловича. В ЛН-1 (с. 178) помещен подстрочный перевод К. В. Пигарева. В Изд. 1987 представлен перевод А. А. Николаева (Э. З.).

Похожие по настроению

Эллеферия пред тобой…

Александр Сергеевич Пушкин

Эллеферия [1] пред тобой Затмились прелести другие, Горю тобой, я вечно твой, Я твой навек, Эллеферия! Ее пугает света шум, Придворный блеск ей неприя...

Послание В. Г. О. (Служил я прежде Лизе скромной…)

Алексей Кольцов

Служил я прежде Лизе скромной, Служил, как долгу гренадир, Как Дафне добренький сатир. И чтоб она была довольной, Я все намеки и желанья Любил немедля...

Елисавете Первой

Антиох Кантемир

Тебе ж, самодержице, посвятить труд новый И должность советует и самое дело; Извинят они ж мою смелость пред тобою. Приношу тебе стихи, которы на римс...

К Е.А. Кильштетовой (Я виноват, Елена! Перед вами)

Антон Антонович Дельвиг

Я виноват, Елена! перед вами, Так виноват, что с вашими глазами Не знаю, как и встретится моим! А знаете ль, как это больно им? Ах, для меня на свете...

Pour sa majeste l’imperatrice

Федор Иванович Тютчев

Prestige, Illusion, la Magie et la Fable: Tout vient vous rendre hommage et tomber a vos pieds… Et l’on sent, quelque part que vous apparaissiez Que l...

Роскошная женщина

Игорь Северянин

Ее здесь считают счастливой: любовник батрачит, Муж «лезет из кожи» — завидная участь для дам! Ее называют красавицей здесь: это значит — По формам ко...

Графине Завадовской

Иван Козлов

Твоя красою блещет младость; Ты на любовь сердцам дана, Светла, пленительна, как радость, И, как задумчивость, нежна; Твой голос гибкий и прелестный Н...

Елисейские Поля

Марина Ивановна Цветаева

Елисейские Поля: ты да я. И под нами — огневая земля. . . . и лужи морские — И родная, роковая Россия, Где покоится наш нищенский прах На кладбищенски...

У царицы моей есть высокий дворец

Владимир Соловьев

У царицы моей есть высокий дворец, О семи он столбах золотых, У царицы моей семигранный венец, В нем без счету камней дорогих. И в зеленом саду у цари...

Царевна

Юлия Друнина

Какая грусть в кремлевском парке Октябрьским ознобным днем!.. Здесь девочка еще за партой Счастливо думала о Нем. Не просто девочка — царевна В кремл...

Другие стихи этого автора

Всего: 414

1856

Федор Иванович Тютчев

Стоим мы слепо пред Судьбою, Не нам сорвать с нее покров... Я не свое тебе открою, Но бред пророческий духов... Еще нам далеко до цели, Гроза ревет,...

Весенние воды

Федор Иванович Тютчев

Еще в полях белеет снег, А воды уж весной шумят — Бегут и будят сонный брег, Бегут, и блещут, и гласят... Они гласят во все концы: «Весна идет, весна...

К. Б. (Я встретил вас, и все былое…)

Федор Иванович Тютчев

Я встретил вас — и все былое В отжившем сердце ожило; Я вспомнил время золотое — И сердцу стало так тепло… Как поздней осени порою Бывают дни, бывает...

Песнь скандинавских воинов (Из Гердера)

Федор Иванович Тютчев

Хладен, светел, День проснулся — Ранний петел Встрепенулся, — Дружина, воспрянь! Вставайте, о други! Бодрей, бодрей На пир мечей, На брань!.. Пред нам...

На возвратном пути

Федор Иванович Тютчев

I Грустный вид и грустный час — Дальний путь торопит нас… Вот, как призрак гробовой, Месяц встал — и из тумана Осветил безлюдный край… Путь далек — н...

Святая ночь

Федор Иванович Тютчев

Святая ночь на небосклон взошла, И день отрадный, день любезный, Как золотой покров, она свила, Покров, накинутый над бездной. И, как виденье, внешний...

Черное море

Федор Иванович Тютчев

Пятнадцать лет с тех пор минуло, Прошел событий целый ряд, Но вера нас не обманула — И севастопольского гула Последний слышим мы раскат. Удар последни...

К Ганке

Федор Иванович Тютчев

Вековать ли нам в разлуке? Не пора ль очнуться нам И подать друг другу руки, Нашим кровным и друзьям?Веки мы слепцами были, И, как жалкие слепцы, Мы б...

Декабрьское утро

Федор Иванович Тютчев

На небе месяц — и ночная Еще не тронулася тень, Царит себе, не сознавая, Что вот уж встрепенулся день, — Что хоть лениво и несмело Луч возникает за л...

Любовь земли и прелесть года

Федор Иванович Тютчев

Любовь земли и прелесть года, Весна благоухает нам!.. Творенью пир дает природа, Свиданья пир дает сынам!..Дух жизни, силы и свободы Возносит, обвевае...

Альпы

Федор Иванович Тютчев

Сквозь лазурный сумрак ночи Альпы снежные глядят; Помертвелые их очи Льдистым ужасом разят. Властью некой обаянны, До восшествия Зари Дремлют, грозны...

К N.N.

Федор Иванович Тютчев

Ты любишь, ты притворствовать умеешь, — Когда в толпе, украдкой от людей, Моя нога касается твоей — Ты мне ответ даешь — и не краснеешь!Все тот же вид...